无痛背单词,你得这么做!
很多初学日语的同学往往都会感叹:“日语单词好难背哦!”反反复复记忆,又反反复复忘记,往往背过一遍,过几天就忘得什么都不剩了。
其实,这是很正常的现象,人记忆后就会发生遗忘。根据德国心理学家艾宾浩斯的遗忘曲线,你现在记住的单词,一个小时后还会记得44.2%,而24小时后,只能记住33.7%。
那有没有方法可以提高记忆效率?如何背单词,可以记得更牢呢?
记忆策略
首先要强调的就是:不要死记硬背!不要死记硬背!不要死记硬背!
背单词很重要的一个内容,就是分辨清楚日文汉字的音读和训读。比如“山”的训读是「やま」,音读是「さん」。
日式汉字有固定读法,如果能记住单个汉字的读音,那就算没见过某个单词也能顺利读出来。
在标准日本语初级第一课中有这么几个单词「学生がくせい」、「先生せんせい」、「留学生りゅうがくせい」,对比这几个词其实可以发现「生」的读音是「せい」。
在记单词的时候如果能这样对比记忆的话,那效果就会事半功倍了。
策略一:嘴巴记忆
相信大家都有背课文的经验吧,如果多次朗读背诵课文,那课文里面的单词是不是也就可以脱口而出了呢?
不管是哪一门语言,输出都是很关键的一步,通过反复朗读和背诵形成自己的肌肉记忆。如果有朗读习惯的同学就应该会懂,有时候在做题的时候,虽然不能很明确地说出选择的原因,但是能下意识地选择出正确答案。这也就是所谓的“语感”。
策略二:耳朵记忆
多听听课文音频、日语歌、广播剧、日剧、日漫等。这个方法不仅仅能记住单词,还能帮助纠正单词的发音,使自己的日语更加地道。久而久之,在听到认识的日语单词时,就能下意识地转换成中文,在说日语的时候也会减少翻译的时间。
对于有应试需求的同学来说,这个方法在休闲放松的时候也能学习,一举两得。(如果是选择看日剧的话,题材偏向日常生活的会更好哦!)
策略三:眼睛记忆
多看与日语相关的文章、在听歌的时候看看歌词、在看日剧时多看看原字幕。
人的图像记忆远远大于文字记忆能力,所以当你在回忆单词时,这些单词就会像幻灯片放映一样,一张一张在脑海中交替浮现,达到记忆的目的。
以上就是关于背日语单词的心得分享了。
最后,再强调一下,不管用哪一种记忆方法,对于单词来说重复记忆是很重要的。而且,还要学以致用,在使用的过程中去实践运用,体会词义,体会语感。
希望通过这篇文章能稍微减轻你的学习负担,把单词这一部分的基础打牢,之后学习才能稳步前进,日语水平才会越来越高!